Illustrationen
Durch ihre lächelnd leichten, künstlerisch reinen Zeichnungen versuchte Božena Plocháňová, den Leser aus dem alltäglichen und schwierigen Karussell des Lebens zu befreien.
Sie nahm es ermutigend und positiv wahr, ohne Schnörkel, und sie lachte über die Periodenmängel von uns allen, einschließlich ihrer selbst. Sie verstand, dass man mit einem Lächeln auf Gesicht, Geist und Seele alles im stereotypen Leben in der damaligen Tschechoslowakei überstehen konnte.
Ab 1952 wurde sie vier Jahrzehnte lang als eine der ersten akademisch ausgebildeten Künstlerinnen eingeladen, für die Zeitschrift Roháč zu arbeiten. Ihre unvergesslichen Charaktere Bill und Mary überleben noch immer in der Erinnerung mehrerer Generationen.
Ihre gefälligen Zeichnungen eroberten die Herzen der Kinder und es machte ihr große Freude, alle damaligen Kinderzeitschriften mit humorvoll abgestimmten Bildern zu illustrieren.
Während Cartoon-Humor ihre Arbeit und ihr Lebensunterhalt sowie eine Form der Entspannung war, betrachtete sie das Zeichnen für Kinder und das Illustrieren von Kinderbüchern als einen schönen Urlaub.
